Dünyanın dört bir yanından gelen beş bin gemi ve yatın dansı şehri coşturdu.

Festivale Türkiye’den de yatlar ve Türkler katıldı.

(Hollandacası en altta.
Nederlandse versie is onderaan)

İlhan KARAÇAY’ın haberi:

HOLLANDA’NIN DÜNYAYA YANSIYAN MİRASI

Bir zamanlar, tüm dünyayı tehdit eden korsanlıkları önleyen becerileri, dalgalı denizlerdeki taşkınlıkları dizginleyen ustalıkları, Türkiye’den aldıkları lale soğanlarından çeşitler üreterek dünya rekortmeni olmaları, toprak yetersizliğine rağmen tarımda Avrupa birinciliği ve dünya ikinciliğini yakalamaları, ‘Total Futbol’u yaratmaları…
Velhasıl yeldeğirmenleri, sarışınları ve Johan Cruyff’ları ile ünlü Hollanda, şimdilerde gemicilikte de büyük rol oynuyor.

‘Lahey’ dendiği zaman, dünya barışının ve suçlu devletler ile bireylerin yargılandığı Barış Sarayı ve Yüksek Adalet Divanına sahip bir merkez olarak da bilinen Hollanda’da, bugünlerde dünyanın dört bir yanından gelen binlerce gemi ve yat, gerek yerli halk gerekse yüzbinlerce turist tarafından zevkle izleniyor.

Evet değerli okurlarım, daha pek çok olumlu meziyetinden söz edebileceğim Hollanda’da, bu günlerde “SAIL AMSTERDAM” etkinliği yaşanıyor.
Her beş yılda bir düzenlenen bu denizcilik şölenine, dünyanın dört bir yanından gelen uzun gemiler ve yatlar, IJmuiden Körfezi’nden girip Amsterdam’ın Doğu Limanı’na demir atıyorlar.

Tıpkı lale soğanını Türkiye’den getirip, geliştirerek dünyaya tanıtan ve satan aynı Hollanda’nın, gemicilik ve yatçılıkta da söz sahibi oluşunun bir nedeni de, bu gemi ve yatların bir kısmını bizim Tuzla tersanelerinde yaptırdıklarını biliyor muydunuz?

Şimdi gelelim Hollanda’nın bugünkü muhteşemliğini anlatmaya…

TARİHÇEDEN GÜNÜMÜZE BİR FESTİVAL

İlk Sail Amsterdam, 1975 yılında, şehrin 700. kuruluş yıldönümünü kutlamak amacıyla düzenlenmişti. O tarihten bu yana her beş yılda bir tekrarlanarak, dünyanın en büyük denizcilik etkinliklerinden biri hâline geldi.
Pandemi nedeniyle 2020 edisyonu iptal edilmişti. Bu yıl ise özel bir anlam taşıyor: Hem Sail Amsterdam’ın 10. buluşması, hem de Amsterdam’ın 750. doğum günü aynı anda kutlanıyor.

GEMİLERİN DANSI

20–24 Ağustos 2025 tarihlerinde düzenlenen etkinlik, SAIL-In Parade ile başladı. Yüzlerce tarihi gemi ve yelkenli, Nord Denizi’ndeki IJmuiden’den görkemli bir geçiş yaparak şehre ulaştı. Rotterdam’ın kliperi Stad Amsterdam, turuncu dumanlar ve kornalar eşliğinde başı çekti. Limana giren her gemi, top atışları ve kendi milli marşı ile karşılandı.

Bu yılın dikkat çeken gemileri arasında Polonya’dan Dar Młodzieży, Peru’dan B.A.P. Unión, Kristof Kolomb’un yolculuğunu simgeleyen Nao Santa Maria replikası ve Willem Barentsz’in 1596’daki keşif gemisinin yeniden inşası olan Witte Swaen yer aldı.

FESTİVALİN ATMOSFERİ

IJ Nehri kıyıları boyunca on binlerce insan gemileri izlemek için sıralandı. Kimi ise kendi teknesiyle bu büyüleyici korteje katıldı. Gökyüzünde savaş uçakları ve helikopterlerle yapılan hava gösterileri, festival coşkusuna ayrı bir renk kattı. Akşamları ise ışık ve havai fişek gösterileri, kenti adeta bir masal diyarına dönüştürdü.

Kral Willem-Alexander, kendi teknesi Groene Draeck ile festival alanına sürpriz bir ziyaret gerçekleştirdi. Organizasyon yetkilileri, ilk günkü yoğunluğu “mükemmel atmosfer, ama kontrol edilebilir kalabalık” sözleriyle tanımladılar. Bu yıl toplamda 2,5 milyon ziyaretçi katıldı.

BELEDİYE BAŞKANI VE ÜNLÜLERİN KATILIMI

Amsterdam Belediye Başkanı Femke Halsema, açılış kortejinde Stad Amsterdam gemisinde yer alarak şehrin bu dev etkinliğe verdiği önemi gösterdi. Festival gönüllülerine, şehrin en yüksek sivil onurlarından biri olan Andreas Madalyası takdim edildi.

TÜRKLERİN İLGİSİ

Festivalin uluslararası ziyaretçi profili içinde Türklerin ilgisi de dikkat çekiyor. Sosyal medyada Türk turistlerin paylaşımları, gemi turları ve festival atmosferini doyasıya yaşadıklarını gösteriyor. Türkiye’nin denizcilik kültüründen gelen ziyaretçiler için Sail Amsterdam, adeta ikinci bir bayram havası estiriyor.

Sonuç olarak şunları söyleyebilirim:Amsterdam, yeldeğirmenleri ve laleleriyle olduğu kadar, denizle kurduğu tarihî aşkın da kenti…
Sail Amsterdam ise bu aşkın en görkemli sahnesi. Gemilerin dansıyla, gökyüzündeki ışıklarla ve milyonların coşkusuyla dolu bu festival, sadece Hollandalılar için değil, tüm dünya için unutulmaz bir deniz şöleni…

                                     **********************

EEN SCHITTEREND SCHEEPS- EN JACHTFESTIVAL IN AMSTERDAM

Vijfduizend schepen en jachten uit de hele wereld lieten de stad bruisen.

Ook uit Turkije namen jachten en bezoekers deel.

Een reportage van İlhan KARAÇAY

NEDERLANDS ERFENIS DIE DE WERELD WEERSPIEGELT

Ooit waren het de Nederlanders die met hun vaardigheid het piraterijgevaar wisten te bedwingen, die de wilde zeeën trotseerden, die met tulpenbollen uit Turkije wereldrecords vestigden, die ondanks beperkte landbouwgrond Europees kampioen en wereldwijd tweede in landbouwproductie werden, en die het ‘Totaalvoetbal’ creëerden…
Kortom: het land van molens, blondines en Johan Cruijff speelt tegenwoordig ook een grote rol in de scheepvaart.

Wanneer men aan ‘Den Haag’ denkt, komt vaak het Vredespaleis en het Internationaal Gerechtshof in beeld, waar staten en individuen worden berecht. Maar vandaag de dag wordt Nederland ook overspoeld door duizenden schepen en jachten die door zowel de lokale bevolking als honderdduizenden toeristen met enthousiasme worden bekeken.

Beste lezers, in Nederland – een land met nog veel meer positieve eigenschappen – vindt momenteel het evenement “SAIL AMSTERDAM” plaats.
Dit nautische festijn, dat om de vijf jaar wordt georganiseerd, verwelkomt lange schepen en jachten uit de hele wereld. Zij varen via de baai van IJmuiden naar de Oostelijke Haven van Amsterdam.

Wist u trouwens dat een deel van deze schepen en jachten is gebouwd in onze scheepswerven in Tuzla, Turkije?

Laten we nu overgaan tot het beschrijven van de huidige pracht van Nederland…

VAN GESCHIEDENIS TOT HEDEN EEN FESTIVAL

De eerste Sail Amsterdam vond plaats in 1975, ter gelegenheid van het 700-jarig bestaan van de stad. Sindsdien is het, elke vijf jaar, uitgegroeid tot een van de grootste maritieme evenementen ter wereld.
De editie van 2020 werd door de pandemie afgelast. Dit jaar is extra bijzonder: het is zowel de tiende Sail Amsterdam als de 750ste verjaardag van Amsterdam.

DE DANS VAN DE SCHEPEN

Het evenement vond plaats van 20–24 augustus 2025 en begon met de SAIL-In Parade. Honderden historische schepen en zeilschepen voeren indrukwekkend vanuit IJmuiden de stad binnen. Het clipper-schip Stad Amsterdam uit Rotterdam voer voorop, begeleid door oranje rook en scheepshoorns. Elk binnenkomend schip werd begroet met kanonschoten en het eigen volkslied.

Opvallende schepen dit jaar waren onder andere de Dar Młodzieży uit Polen, de B.A.P. Unión uit Peru, de replica van de Nao Santa Maria van Christoffel Columbus, en de reconstructie van Willem Barentsz’ ontdekkingsschip uit 1596, de Witte Swaen.

DE SFEER VAN HET FESTIVAL

Langs de oevers van het IJ stonden tienduizenden mensen om de schepen te bewonderen. Anderen sloten zich met hun eigen boot aan bij de betoverende vloot. In de lucht zorgden straaljagers en helikopters voor shows die extra kleur gaven aan het feest. ’s Avonds veranderden licht- en vuurwerkshows de stad in een sprookjeslandschap.

Koning Willem-Alexander bracht een verrassingsbezoek met zijn eigen schip, de Groene Draeck. De organisatoren beschreven de drukte van de eerste dag als: “een perfecte sfeer, maar een beheersbare menigte”. In totaal namen dit jaar 2,5 miljoen bezoekers deel.

DEELNAME VAN DE BURGEMEESTER EN BEKENDHEDEN

Burgemeester Femke Halsema voer tijdens de openingsparade mee op de Stad Amsterdam en benadrukte zo het belang dat de stad aan dit mega-evenement hecht. Vrijwilligers kregen de Andreasmedaille, een van de hoogste burgerlijke onderscheidingen van de stad.

DE BELANGSTELLING VAN TURKEN

Ook de interesse van Turkse bezoekers trok de aandacht. Op sociale media deelden Turkse toeristen volop hun ervaringen en lieten zien hoe zij de rondvaarten en de festivalsfeer intens beleefden. Voor bezoekers met een maritieme achtergrond uit Turkije voelde Sail Amsterdam bijna als een tweede feestdag.

Tot slot kan ik dit zeggen: Amsterdam is niet alleen de stad van molens en tulpen, maar ook van een eeuwenoude liefdesband met de zee.
Sail Amsterdam is daarvan het meest indrukwekkende podium: een festival vol dansende schepen, schitterende lichten aan de hemel en miljoenen enthousiaste bezoekers  een onvergetelijk maritiem festijn, niet alleen voor de Nederlanders, maar voor de hele wereld.