Zirveye, DEİK DTİK Hollanda Temsilciler Kurulu Başkanı Torunoğulları’nın liderliğinde, üyeler Tarık Saki, Nesim Kızılarslan ve Metin Altmışkara ile bu önemli organizasyonda güçlü bir heyetle katılım sağlandı.

(Haberin Hollandacası en altta.
De Nederlandse versie staat onderaan)

Derleyen: İlhan KARAÇAY
Fotoğraflar: Mehmet HASAN / Murat PEHLİVAN

Almanya’nın Düsseldorf kentinde gerçekleştirilen ve Avrupa’daki Türk iş dünyasının en önemli buluşmalarından biri olarak kabul edilen ‘9’uncu Türk Alman Ekonomi Günü’, bu yıl da dikkat çekici mesajlara sahne oldu. Bu önemli organizasyonda öne çıkan isimlerden biri hiç şüphesiz DEİK DTİK Avrupa Temsilciler Kurulu Başkanı Turgut Torunoğulları oldu.

Cumartesi günü gerçekleşen zirveye, Torunoğulları’nın liderliğinde güçlü bir heyetle katılım sağlandı. DEİK DTİK Hollanda Temsilciler Kurulu üyeleri Tarık Saki, Nesim Kızılarslan ve Metin Altmışkara da bu önemli organizasyonda yerlerini aldı. Avrupa’daki Türk diasporasının ekonomik gücünü temsil eden bu kadro, sadece bir katılım gerçekleştirmekle kalmadı, aynı zamanda Türkiye ile Avrupa arasındaki ekonomik bağların geleceğine dair önemli temaslarda bulundu.

Zirvenin ev sahipliğini üstlenen Avrupa Türk Sanayici ve İş İnsanları Derneği’nin düzenlediği bu büyük organizasyon, her yıl olduğu gibi, bu yıl da Türk ve Alman iş dünyasını aynı çatı altında buluşturdu. 2009 yılından bu yana düzenlenen ve gelenekselleşen etkinlik, artık sadece bir toplantı değil, iki ülke arasındaki ekonomik ilişkilerin yönünü belirleyen stratejik bir platform haline gelmiş durumda.

Bu yılki zirvede dikkat çeken en önemli unsurlardan biri, Turgut Torunoğulları’nın hem temsil gücü hem de kurduğu temaslarla Avrupa’daki Türk iş insanlarının ağırlığını bir kez daha ortaya koyması oldu. Uzun yıllardır Avrupa Türk iş dünyasının içinde bulunan ve geniş bir networke sahip olan Torunoğulları, bu tür organizasyonlarda sergilediği aktif rol ile dikkat çekmeye devam ediyor.

Etkinlikte Türkiye’nin Berlin Büyükelçisi Gökhan Turan da hazır bulundu. Almanya Federal Cumhuriyeti Başbakan Yardımcısı ve Maliye Bakanı Lars Klingbeil ise yoğun programı nedeniyle katılamadı ancak gönderdiği video mesajla Türk iş insanlarını övgü dolu sözlerle selamladı. Bu mesaj bile tek başına, Avrupa’daki Türk girişimcilerin ne denli önemli bir aktör haline geldiğini gözler önüne serdi.

Zirvede yapılan konuşmalar, iki ülke arasındaki ekonomik ilişkilerin geldiği noktayı ve gelecekteki potansiyelini net bir şekilde ortaya koydu. ATİAD Başkanı Aziz Sarıyar, Türk Alman ilişkilerinin sadece siyasi düzeyde değil, ekonomik alanda da derinleştiğini vurguladı. Özellikle Almanya’daki nitelikli iş gücü açığına dikkat çekerek, yabancı iş gücüne yönelik bürokratik engellerin kaldırılması gerektiğini ifade etti.

Kuzey Ren Vestfalya Ekonomi Bakanı Mona Neubaur ise Türkiye ile eyalet arasındaki ekonomik ilişkilerin memnuniyet verici seviyeye ulaştığını dile getirirken, bu iş birliğinin daha da geliştirilmesi için çalışmaların sürdüğünü belirtti. Büyükelçi Gökhan Turan’ın Almanca yaptığı konuşma ise salonda büyük ilgi gördü. Turan’ın eğitim hayatının bir bölümünü bu eyalette geçirmiş olması, konuşmasına ayrı bir samimiyet kattı.

Ancak tüm bu protokol konuşmalarının ötesinde, sahadaki gerçek gücün temsilcileri olan iş insanlarının temasları ve kurdukları ilişkiler, zirvenin asıl değerini oluşturdu. İşte bu noktada Turgut Torunoğulları ve beraberindeki heyetin yaptığı görüşmeler, zirvenin en dikkat çeken unsurlarından biri oldu.

Zirve kapsamında gerçekleştirilen oturumlar da günün en önemli başlıklarını ortaya koydu. Essen ile Zonguldak arasında geliştirilebilecek ekonomik iş birlikleri ele alındı. Yerelden küresele açılmanın yolları tartışıldı. Yapay zekânın ekonomi ve mobilite üzerindeki etkileri masaya yatırıldı. Dijitalleşmenin üretim modellerini nasıl dönüştürdüğü, sosyal ekonomi kavramının nasıl evrildiği konuşuldu.

Özellikle yapay zekâ ve mobilite başlıklarında yapılan değerlendirmeler, önümüzdeki yıllarda iş dünyasının nasıl şekilleneceğine dair güçlü ipuçları verdi. Artık klasik üretim modellerinin yerini, teknoloji odaklı ve sürdürülebilir sistemlerin aldığı açıkça görüldü.

Etkinlik alanında kurulan stantlar da yoğun ilgi gördü. Türkiye’nin önemli markaları ve kurumları, Avrupa pazarındaki varlıklarını güçlendirme adına burada kendilerini tanıtma fırsatı buldu. TOGG’un Avrupa tanıtım faaliyetleri de dikkat çeken başlıklar arasında yer aldı.

Tüm bu yoğun program içerisinde, Torunoğulları’nın sergilediği duruş ve temsil kabiliyeti, katılımcılar tarafından takdirle karşılandı. Avrupa’daki Türk iş dünyasının sadece ekonomik değil, aynı zamanda stratejik bir güç haline geldiğini bir kez daha ortaya koyan bu zirve, aynı zamanda geleceğe dair umutları da güçlendirdi.

Etkinlikte, Uludağ Avrupa Direktörü Erkan Keskin, Merinos Avrupa Direktörü Çağlar Kepekçi, Acıbadem Grup Avrupa Genel Müdürü Nazlı Konrad ile Türkiye’nin yerli ve milli otomobili TOGG’un Avrupa Tanıtım Ajansı Sorumlusu Togg Temsilcisi Sacid Dizman tarafından kurulan stantlar, katılımcıların yoğun ilgisiyle karşılaşarak etkinliğin odak noktalarından biri oldu.

 Mobilite 4.0: Sürdürülebilir Ekosistemin Yol Haritası

 “Mobilite 4.0 – Sürdürülebilir Bir Ekosisteme Doğru” oturumunda UPS, Köln Bonn Havalimanı ve KSW Cargo yöneticileri lojistik ve taşımacılık sektöründe karbon ayak izinin azaltılması, dijitalleşme ve yeni nesil mobilite çözümleri üzerine değerlendirmelerde bulundu. Sektör temsilcileri, sürdürülebilirlik odaklı dönüşümün artık ertelenemez bir zorunluluk olduğunu vurguladı.

 Dijitalleşen Dünyada Sosyal Ekonomi ve Yeni Üretim Modelleri

Günün son oturumu olan “Sosyal Ekonomi – Dijitalleşmiş Bir Dünyada Yenilikçi Üretim Modelleri”, UN SDSN Türkiye, DHL Express, Henkel ve Duisburg Business & Innovation yöneticilerinin katılımıyla gerçekleştirildi. Panelde dijitalleşmenin sosyal ekonomi üzerindeki etkileri, sürdürülebilir üretim modelleri ve geleceğin iş gücü dinamikleri ele alındı. Konuşmacılar, sosyal fayda odaklı ekonomik modellerin dijital dönüşümle birlikte daha da güçlendiğini ifade etti.

Bugün gelinen noktada açıkça görülüyor ki, Avrupa’daki Türk girişimciler artık sadece bulundukları ülkelerin ekonomilerine katkı sağlayan bireyler değil. Aynı zamanda Türkiye ile Avrupa arasında köprü kuran, ilişkileri yönlendiren ve geleceği şekillendiren aktörler haline gelmiş durumdalar.

Düsseldorf’ta gerçekleştirilen bu önemli zirve, işte bu gerçeğin en somut göstergelerinden biri oldu.

                       ******************

TURGUT TORUNOĞULLARI DRUKT ZIJN STEMPEL OP DE TOP
TURKS DUITS ECONOMISCH OVERLEG IN DÜSSELDORF

De top werd bijgewoond door een sterke delegatie onder leiding van Torunoğulları, voorzitter van de DEİK DTİK Nederland Vertegenwoordigingsraad, samen met de leden Tarık Saki, Nesim Kızılarslan en Metin Altmışkara.

Samengesteld door: İlhan KARAÇAY
Foto’s: Mehmet HASAN en Murat PEHLİVAN

De “9e Turks Duitse Economiedag”, die plaatsvond in de Duitse stad Düsseldorf en wordt beschouwd als een van de belangrijkste bijeenkomsten van het Turkse bedrijfsleven in Europa, stond ook dit jaar in het teken van opvallende boodschappen. Een van de meest prominente namen tijdens deze belangrijke organisatie was zonder twijfel Turgut Torunoğulları, voorzitter van de DEİK DTİK Europese Vertegenwoordigingsraad.

De top, die op zaterdag werd gehouden, werd bijgewoond door een krachtige delegatie onder leiding van Torunoğulları. Ook de leden van de DEİK DTİK Nederland Vertegenwoordigingsraad, Tarık Saki, Nesim Kızılarslan en Metin Altmışkara, namen deel aan deze belangrijke bijeenkomst. Deze vertegenwoordiging, die de economische kracht van de Turkse diaspora in Europa belichaamt, beperkte zich niet tot aanwezigheid alleen, maar voerde tevens belangrijke contacten over de toekomst van de economische relaties tussen Turkije en Europa.

De organisatie werd verzorgd door de Europese Vereniging van Turkse Industriëlen en Ondernemers en bracht, zoals elk jaar, de Turkse en Duitse zakenwereld onder één dak samen. Sinds de start in 2009 is dit evenement uitgegroeid tot een traditie en inmiddels tot een strategisch platform dat richting geeft aan de economische relaties tussen beide landen.

Een van de meest opvallende elementen van de top dit jaar was de wijze waarop Turgut Torunoğulları met zijn representatieve kracht en zijn netwerk opnieuw het gewicht van Turkse ondernemers in Europa onderstreepte. Torunoğulları, die al jarenlang actief is binnen het Europese Turkse bedrijfsleven en beschikt over een uitgebreid netwerk, blijft opvallen door zijn actieve rol in dit soort organisaties.

Ook de Turkse ambassadeur in Berlijn, Gökhan Turan, was aanwezig. De vicekanselier en minister van Financiën van de Bondsrepubliek Duitsland, Lars Klingbeil, kon wegens een druk programma niet deelnemen, maar richtte zich via een videoboodschap tot de Turkse ondernemers met lovende woorden. Alleen al deze boodschap liet zien hoe belangrijk Turkse ondernemers in Europa zijn geworden.

De toespraken tijdens de top maakten duidelijk waar de economische relaties tussen beide landen vandaag staan en welke potentie er voor de toekomst is. ATİAD-voorzitter Aziz Sarıyar benadrukte dat de Turks Duitse relaties zich niet alleen op politiek niveau verdiepen, maar ook economisch steeds sterker worden. Hij wees vooral op het tekort aan gekwalificeerd personeel in Duitsland en stelde dat bureaucratische belemmeringen voor buitenlandse arbeidskrachten moeten worden weggenomen.

De minister van Economische Zaken van Noordrijn Westfalen, Mona Neubaur, gaf aan tevreden te zijn over het niveau van de economische relaties tussen de deelstaat en Turkije en verklaarde dat er wordt gewerkt aan verdere versterking van deze samenwerking. De toespraak van ambassadeur Gökhan Turan in het Duits kreeg veel aandacht in de zaal. Het feit dat hij een deel van zijn opleiding in deze deelstaat heeft gevolgd, gaf zijn woorden extra oprechtheid.

Los van alle protocollaire toespraken vormden de contacten en samenwerkingen tussen ondernemers, de echte vertegenwoordigers van de praktijk, de kernwaarde van de top. Op dit punt behoorden de gesprekken van Turgut Torunoğulları en zijn delegatie tot de meest opvallende onderdelen van het evenement.

Ook de sessies tijdens de top brachten belangrijke thema’s naar voren. Economische samenwerkingen tussen Essen en Zonguldak werden besproken. Er werd gekeken naar manieren om vanuit lokaal niveau internationaal door te groeien. De impact van kunstmatige intelligentie op economie en mobiliteit werd uitgebreid behandeld. Daarnaast werd besproken hoe digitalisering productiemodellen verandert en hoe het concept van sociale economie zich ontwikkelt.

Vooral de evaluaties rond kunstmatige intelligentie en mobiliteit gaven sterke aanwijzingen over hoe het bedrijfsleven zich in de komende jaren zal vormen. Het werd duidelijk dat klassieke productiemodellen plaatsmaken voor technologiegedreven en duurzame systemen.

De stands op het evenemententerrein trokken eveneens veel belangstelling. Belangrijke Turkse merken en instellingen kregen hier de kans zich te presenteren om hun positie op de Europese markt te versterken. Ook de Europese promotieactiviteiten van TOGG trokken de aandacht.

Binnen dit intensieve programma werd de houding en representatie van Torunoğulları door de deelnemers met waardering ontvangen. Deze top, die opnieuw aantoonde dat het Turkse bedrijfsleven in Europa niet alleen economisch maar ook strategisch een belangrijke kracht is geworden, versterkte ook het vertrouwen in de toekomst.

De stands van Uludağ Europa-directeur Erkan Keskin, Merinos Europa-directeur Çağlar Kepekçi, Acıbadem Groep Europa algemeen directeur Nazlı Konrad en TOGG Europa promotieverantwoordelijke Sacid Dizman behoorden tot de meest bezochte onderdelen van het evenement.

Mobiliteit 4.0 en de routekaart naar een duurzaam ecosysteem
Tijdens de sessie “Mobiliteit 4.0 en op weg naar een duurzaam ecosysteem” bespraken vertegenwoordigers van UPS, luchthaven Köln Bonn en KSW Cargo onderwerpen zoals het verminderen van de CO2 voetafdruk in de logistiek en transportsector, digitalisering en nieuwe mobiliteitsoplossingen. Zij benadrukten dat een transitie gericht op duurzaamheid niet langer uitgesteld kan worden.

Sociale economie en nieuwe productiemodellen in een gedigitaliseerde wereld

De laatste sessie van de dag, getiteld “Sociale economie en innovatieve productiemodellen in een gedigitaliseerde wereld”, vond plaats met deelname van vertegenwoordigers van UN SDSN Turkije, DHL Express, Henkel en Duisburg Business & Innovation. In deze paneldiscussie kwamen de effecten van digitalisering op de sociale economie, duurzame productiemodellen en de dynamiek van de toekomstige arbeidsmarkt aan bod. De sprekers gaven aan dat economisch modellen gericht op maatschappelijke waarde dankzij digitale transformatie verder worden versterkt.

Op het punt waar we vandaag staan, is duidelijk zichtbaar dat Turkse ondernemers in Europa niet langer alleen bijdragen aan de economieën van de landen waarin zij wonen. Zij zijn uitgegroeid tot actoren die een brug vormen tussen Turkije en Europa, relaties sturen en de toekomst mede vormgeven.

De top in Düsseldorf was een van de meest concrete bewijzen van deze werkelijkheid.